Der graue Wolf (Public)

verfasst von Rickvienna, 02.07.2015, 14:15

» » Ein kleiner Ausflug in die Rubrik "Wissen das keiner gebraucht hätte":
» Mein
» » spärlichen Türkisch Wissen sagt mir folgendes (basierend auf einem
» » beruflichen Jahr in Istanbul).
» »
» » Boz ist in Türkisch die Bezeichnung für die Farbe Grau, während Kurt
» die
» » Bezeichnung für den Wolf ist (siehe auch z.B. Kurtköy = "Wolfsdorf" als
» » Bezirk von Istanbul). Somit heisst unser neuer, alter Stürmer mit
» Nachnamen
» » Grauer Wolf oder Grauwolf, wenn ich mich nicht irre.
»
» Jap, die "Grauen Wölfe" (ziemlich ungute rechtsextreme, neofaschistische
» Organisation in der Türkei, potentiell aus den Medien bekannt, gab da
» einiges an Medienpräsenz um die Distanzierung bzw. nicht Distanzierung der
» Linzer SPÖ und seinem dieser Bewegung zuzurechnenden Verein) heißen im
» original auch "Bozkurtlar". Du irrst dich also ziemlich sicher nicht.

Aha, das kannte ich so nicht. Macht aber Sinn: "lar" (bzw. "ler", je nach Geschlecht) ist die Mehrzahlendung, d.h. zeigt zwei oder mehr von einer Sache an.

---
*** ... but it´s not Aston Villa ... ***

gesamter Thread:

• Der graue Wolf - Rickvienna, 02.07.2015, 06:05 (Public)
  • Der graue Wolf - Falscher Schweizer, 02.07.2015, 10:23
  • Der graue Wolf - tm.at-user, 02.07.2015, 13:38
    • Der graue Wolf - Rickvienna, 02.07.2015, 14:15
  • Der graue Wolf - Bozkurtçular, 02.07.2015, 14:12